-Dicho popular
Tengo varios problemas con ese dicho/refrán/frase:
- Que yo sepa, matar vacas no es un pecado ni mucho menos agarrarles las patas, al menos en la cultura judeo cristiana que conozco. Chance es uno de esos pecados que la iglesia borró con el tiempo, no sé.
- Qué injusto que consideren que agarrarle la pata a una vaca sea igual de grave que matarla, tal vez se moleste la vaca cuando le agarres la pata, pero al menos no la estás matando. En una de esas, va Juan Pérez caminando por la pradera y tropieza cerca de una vaca y mientras le agarra de pata como apoyo para levantarse, pasa Osama Bin Laden y mata a la vaca de un madrazo.... es culpable Juan Pérez de lo chupa pollas (o Michael Bay, es sinónimo de chupa pollas) que es Osama Bin Laden? No!
- Desde cuando se necesita agarrarle la pata a una vaca para matarla!? Dudo mucho que las vacas tengan la capacidad de ser inmortales a menos que le agarren la pata, como una clase de "talón de vaquiles" (entienden? v-aquiles?).
Esa frase apesta, igual que las películas de Michael Bay.
Particularmente he visto como se mata una vaca, y a menos que se las tengan sujetadas con soga, se requiere de otra persona para que ayude a sostenerselas, pues en el acto de matarla puede patear duro.
ResponderEliminarSe usa metafóricamente en el sentido de querer decir, que tanto mal hace la persona que comete el hecho, como el que lo secunda o no lo detiene sabiendo que actua mal